Nakoľko je križovatka monitorovaná kamerou, na druhý deň vás navštívi polícia a vyhráža sa pokutou. Alebo sa stane niečo iné: kontaktuje vás zástupca mestskej štvrte a opýta sa, či máte nejaký problém a či by sa dal nejako riešiť.
„Takto funguje taktický urbanizmus“, hovorí mestský plánovač Mike Lydon. A ďalej rozpráva príbeh z kanadského mestečka Hamilton, kde sa občania sami rozhodli riešiť agresívnu autodopravu. Svojim zásahom do premávky rozhýbali vedenie mesta, ktoré síce najprv reagovalo podráždene, no nakoniec na základe gerilovej akcie s kužeľmi nielenže spomalilo dopravu a vytvoril...